Sentence examples of "Внести" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all112 внести13 вніс11 внесено11 внесіть8 внесла8 зробив7 внесений6 внесли6 внесемо5 внесли до4 внесена до3 внесеними3 внесено до2 внесений до2 занесений до2 внесених2 внеси2 зробили2 включений1 занесена до1 зроблений1 внесеного1 внесеної1 внесення1 унесені1 занесено1 внесене1 внесені1 внесені до1 внесло1 зробила1 внесла до1 вносити1

show all

Внести необходимую сумму через купюроприемник Внести необхідну суму через купюроприймач

Не стесняйтесь внести свой вклад! Не соромтеся вносити свій вклад!

Внести в почву фосфорные удобрения. Внести в грунт фосфорні добрива.

Хотите внести правки в существующие варианты? Хочете внести поправки в існуючі варіанти?

Продавец опциона обязан внести начальную маржу. Продавець опціону зобов'язаний внести початкову маржу.

Выберите любую вкладку, чтобы внести изменения. Виберіть будь-яку вкладку, щоб внести зміни.

Намерены внести правки в состав предложенного? Намір внести правки до складу запропонованого?

Сам Зайчук был готов внести залог. Сам Зайчук був готовий внести заставу.

Для бронирования зала необходимо внести предоплату; Для бронювання залу необхідно внести передоплату;

В массу можно внести немного корицы. У масу можна внести трохи кориці.

Помогает забронировать, внести изменения, аннулировать заказ Допомагає забронювати, внести зміни, анулювати замовлення

ЭКЮ и обязательство внести 60% его деньгами. ЕКЮ та зобов'я-зання внести 60% його грошима.

Каждый желающий может внести свой посильный вклад! Всі небайдужі можуть внести свій посильний вклад.

153 депутата предложили внести изменения в Конституцию. 153 депутати пропонують внести зміни до Конституції.

Он внес много рационализаторских предложений. Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій.

Внесены кофе выбивания ящики / ящики Внесено кави вибивання ящики / ящики

Внесите сумму и подтвердите платеж. Внесіть суму і підтвердіть платіж.

Ее внесла мать - Лариса Малех. Її внесла матір - Лариса Малех.

Внёс вклад в теорию дебютов; Зробив внесок у теорію дебютів;

Законопроект внесен в парламент как неотложный. Законопроект внесений у парламент як невідкладний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download