Sentence examples of "Внешний" in Russian with translation "зовнішньої"

Select source language

Select target language

Translations: all662 зовнішній128 зовнішні83 зовнішня81 зовні61 зовнішніх60 зовнішнього47 зовнішньої42 зовнішнім35 зовнішнє27 зовнішню22 зовнішніми18 зовнішньому12 зовнішнім виглядом10 зовнішньою8 ззовні7 зовнішньо7 внутрішня7 внутрішні2 зовнішне1 зовнішній вигляд1 зовнішньому вигляду1 із зовнішніх1 внутрішню1

show all

Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия. Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії.

Хань прославились активной внешней политикой. Хань прославилися активною зовнішньої політикою.

Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка; Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;

Статистической обозрение внешней торговли России. Статистичний огляд зовнішньої торгівлі Росії.

Николь Брик - министр внешней торговли; Ніколь Брик - міністр зовнішньої торгівлі;

Теория внешней зависимости (Экзогенное роста). Теорія зовнішньої залежності (екзогенне зростання).

Протираем шкафы с внешней стороны; Протираємо шафи з зовнішньої сторони;

Бедный выбор вариантов внешней отделки. Бідний вибір варіантів зовнішньої обробки.

Отображение внутреннего и внешнего IP-адресов Відображення внутрішньої та зовнішньої IP-адрес

"Невзрачной внешности, начисто лишён внешнего обаяния. "Непоказної зовнішності, начисто позбавлений зовнішньої чарівності.

Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли. Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.

Регистрационная форма для внешней торговли менеджера Реєстраційна форма для зовнішньої торгівлі менеджера

Тип внешней ёмкости: тор шар конденсатор Тип зовнішньої ємності: тор куля конденсатор

ведение внешней торговли на частноправовой основе. ведення зовнішньої торгівлі на приватноправовій основі.

Основные ее принципы - многосторонность внешней торговли; Основні її принципи - багатосторонність зовнішньої торгівлі;

загрузка филиальных сделок из внешней системы завантаження філіальних угод із зовнішньої системи

Пошлина собиралось только с внешней торговли. Мито збиралося тільки з зовнішньої торгівлі.

адреса компьютера, подключенного к внешней сети. адреси комп'ютера, підключеного до зовнішньої мережі.

Баня из шлакоблока без внешней отделки Лазня з шлакоблоку без зовнішньої обробки

8 сердечника раскол волокна коробки внешней 8 сердечника розкол волокна коробки зовнішньої

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download