Beispiele für die Verwendung von "Военный" im Russischen
Übersetzungen:
alle921
військовий140
військові120
військових119
військова86
військового78
військової72
військову61
військовим47
військове38
військовому33
військовими28
військовій22
військовою14
воєнний13
воєнні9
воєнного6
воєнним5
воєнних5
воєнна4
воєнної4
воєнну2
військовик2
воєнними2
військовослужбовців2
військовиків2
воєнному1
війська1
військовослужбовця1
бійців1
військовиком1
військовослужбовцями1
бойових1
Придворный военный совет), генерал-инспектор пехоты.
Придворний військова рада), генерал-інспектор піхоти.
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь.
Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Алексей Фоменко - военный летчик 1-го класса.
Олександр Фоменко був військовим льотчиком 1-го класу.
Служить он попал в Забайкальский военный округ.
Проходив військову службу в Забайкальському військовому окрузі.
В штабе АТО подтвердили, что военный застрелил сослуживца.
У штабі АТО підтвердили загибель військового від рук співслужбовця.
8 января 1870 - 7 сентября 1951) - японский военный, разведчик.
8 січня 1870 - 7 вересня 1951) - японський військовик, розвідник.
Жилой военный городок авиаторов называется Остров-2.
Житлове військове містечко авіаторів називається Остров-2.
Военный городок патрулируют сотрудники дорожно-патрульной службы.
Військове містечко патрулюють співробітники дорожньо-патрульної служби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung