Sentence examples of "Война" in Russian with translation "війн"

<>
show all
Найден клад времен Пунических войн. Знайдений скарб часів Пунічних війн.
Участница Финской и Великой Отечественной войн. Учасник фінської та Великої Вітчизняної війн.
Кинана погибла во время войн диадохов. Кінана загинула під час війн діадохів.
Идеолог расизма, насилия и захватнических войн. Ідеолог расизму, насильства та завойовницьких війн.
Начинается период так называемых готских войн. Починається період так званих готських війн.
21 взрывоопасный предмет времен прошлых войн. 21 вибухонебезпечний предмет часів минулих війн.
Смотрите также: По стопам Звездных войн. Дивіться також: По стопах Зоряних війн.
запрете на ведение войн между соседями; забороні на ведення війн між сусідами;
54 взрывоопасные предмета времен прошлых войн. 95 вибухонебезпечних предметів часів минулих війн.
Страницы в категории "Договоры Наполеоновских войн" Сторінки в категорії "Договори Наполеонівських війн"
Каппадокия многократно становилась ареной масштабных войн. Каппадокія багаторазово ставала ареною масштабних війн.
В ходе Балканских войн получил звание капитана. Під час Балканських війн отримав звання капітана.
Всемирная история войн (в 4-х тт.). Світова історія війн (у 4-х томах).
Вышел новый тизер 8 эпизода "Звездных войн" Вийшов новий тизер восьмої частини "Зоряних війн"
История Второй мировой и немецко-советской войн, Історія Другої світової та німецько-радянської війн,
Она была самой разрушительной из всех войн. Вона стала найбільш руйнівною з усіх війн.
Город сильно разрушили во времена гуситских войн. Була сильно зруйнована в часи гуситських війн.
Но вместо этого началась эпоха наполеоновских войн. З того часу почалася доба Наполеонівських війн.
Праздновать годовщины древних междоусобных войн не следует. Святкувати річниці давніх міжусобних війн не випадає.
Я принимал участие во всех арабо-израильских войнах. Використовувався під час усіх наступних арабо-ізраїльських війн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download