Sentence examples of "Война" in Russian with translation "війну"

<>
show all
Нам с тобой объявлена война. Нам з вами оголошено війну!
Сербией и Черногорией объявляется война Германии. Сербія й Чорногорія оголошують війну Німеччині.
Автор "Записок о галльской войне". Латинський текст "Записок про галльську війну"
Некоторые вспомнили о Холодной войне. Деякі згадали про Холодну війну.
Войну, причем, классическую и гибридную. Війну, причому, класичну і гібридну.
войну, как причинение вреда противнику; війну, як заподіяння шкоди супротивнику;
Галакты соглашаются вступить в войну. Галакти погоджуються вступити у війну.
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
Войну в Новороссии называют гибридной. Війну на Донбасі називають гібридною.
Австрийские резервисты отправляются на войну Австрійські резервісти відправляються на війну
кончила войну в Восточной Пруссии. Закінчив війну в Східній Прусії.
Женщины требовали: "Долой империалистическую войну! Він проголосив: "Геть імперіалістичну війну!
Вмешательство Филиппа в Священную войну. Втручання Філіпа у Священну війну.
Против втягивания страны самоубийственную войну ". Проти втягування країни самогубну війну ".
Германия частично прекратила "подводную" войну. Німеччина частково припинила "підводну" війну.
Пролетарий, в зародыше задуши войну! пролетар, в зародку задуши війну!
Саргон II объявляет Египту войну. Саргон II оголошує Єгипту війну.
Миноносец "Sborul" прошёл новую войну. Човен "Sborul" перебув нову війну.
Возмущенный Октавиан объявляет войну Египту. Сам Октавіан оголосив війну Єгипту.
Освещала Гражданскую войну в Сирии. Висвітлювала Громадянську війну в Сирії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download