Sentence examples of "Вокруг света" in Russian

<>
Тематика мастер-класса: "Вокруг света". Тематика майстер-класу: "Навколо світу".
Туристическое агенство "Вокруг света" Туристична агенція "Навколо світу"
Вокруг переименования улицы Шаумяна вспыхнула дискуссия. Навколо перейменування вулиці Шаумяна спалахнула дискусія.
2-зонный климат-контроль, датчик света; 2-зонний клімат-контроль, датчик світла;
Они собрались с факелами вокруг памятника. Вони зібралися з факелами навколо пам'ятника.
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Однако вращение спутника вокруг собственной оси равномерно. Обертання ж супутника навколо власної осі рівномірне.
Международные научные чтения "День Вестника Света" Міжнародні наукові читання "День Вісника Світла"
осознавать, что происходит вокруг тебя. усвідомлюючи, що відбувається навколо вас.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Площадка вокруг надгробия вымощена гранитными плитами. Майданчик навколо надгробків вимощений гранітними плитами.
Сохраняют в защищенном от света месте. Зберігають у захищеному від світла місці.
Гора доминирует в пейзаже вокруг Кемера. Гора домінує в пейзажі навколо Кемеру.
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
Борьба развернулась вокруг трех основных тезисов: Боротьба розгорнулася навколо трьох основних тез:
Симфония No 9 "Из Нового Света" Симфонія № 9 "З Нового світу"
Другие кружили вокруг и выкрикивали угрозы. Інші кружляли навколо та вигукували погрози.
ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником. ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником.
План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору
При избытке света листья становятся жёлто-зелёными. При надлишку світла листя стає жовто-зеленими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.