Sentence examples of "Восток" in Russian with translation "на схід"

<>
Малая - к востоку от Терека. Мала - на схід від Терека.
Небольшое созвездие к востоку от Ориона. Невелике сузір'я на схід від Оріона.
Расположен к востоку от города Ньиредьхаза. Розташоване на схід від міста Ньїредьгаза.
Основной транспорт проходит к востоку от Ванфуцзин. Основний транспорт проходить на схід від Ванфуцзін.
к востоку от площади Тяньаньмэнь, Пекин, Китай на схід від площі Тяньаньмень, Пекін, Китай
Он расположен к востоку от бульвара Ататюрка. Він знаходиться на схід від бульвару Ататюрка.
Лебединское (16 км к востоку от Мариуполя). Лебединське (16 км на схід від Маріуполя).
Вся линия фронта стала смещаться к востоку. Вся лінія фронту стала зміщуватися на схід.
Покровка (36 км к востоку от Донецка). Покровка (36 км на схід від Донецька).
Бромидж расположен к востоку от острова Нансена. Бромідж розташований на схід від острова Нансена.
Остров Мадагаскар находится к востоку от Африки. Острів Мадагаскар знаходиться на схід від Африки.
Сопино (16 км к востоку от Мариуполя). Сопине (16 км на схід від Маріуполя).
Широкино (20 км к востоку от Мариуполя). Широкине (20 км на схід від Маріуполя).
Мануйловка (65 км к востоку от Донецка). Мануйлівка (65 км на схід від Донецька).
Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска. Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська.
Райцентр к востоку от областного центра Чернигов. Райцентр на схід від обласного центру Чернігова.
В 70 км к востоку находится лагуна Нэскэнпильгын. За 70 км на схід знаходиться лагуна Нескенпільгин.
В 30 километрах к востоку проходит румынская граница. За 30 кілометрів на схід проходить румунський кордон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.