Ejemplos del uso de "Входит" en ruso

<>
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Входит в островную группу Висайя. Входить до острівної групи Вісайя.
В МОТ входит 150 государств. У МОТ входять 150 держав.
Спутник входит в группу Карме. Супутник належить до Групи Карме.
Чехия входит в Шенгенское соглашение. Чехія є країною Шенгенської угоди.
Грузинские университеты входит в Шанхайский рейтинг. Грузинські університети входять до Шанхайського рейтингу.
Радиостанция входит в холдинг "Проф-Медиа". Радіостанція є частиною холдингу "Проф-Медіа".
Входит в Городское поселение город Алдан. Входить до складу Міського поселення Алдан.
Что входит в диспансерное наблюдение беременных? Які заходи включає диспансерне спостереження вагітних?
Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.
Входит в состав Оренбургской митрополии. Входить до складу Оренбурзької митрополії.
Оборудование газового баллона, в состав которого входит: Оснащення газового балона, до складу якого входять:
Входит в группу трициклических антидепрессантов. Належить до групи трициклічних антидепресантів.
Франция входит в Шенгенское соглашение. Франція є країною Шенгенської угоди.
Более 500 предприятий входит в портфель SCM Понад 500 підприємств входять до портфелю SCM
работа, которая входит в обыкновенные гражданские обязанности. робота, яка є частиною звичайних цивільних обов'язків;
Университет входит в элитную группу "Рассел". Входить до складу елітної Групи "Рассел".
В штатную комплектацию входит радиоприёмник. У штатну комплектацію входить радіоприймач.
Входит в комнату - не Дантесом. Входить до кімнати - не Дантесом.
Район входит в землю Тюрингия. Район належить до земель Тюрінгії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.