Sentence examples of "Выдержка" in Russian with translation "витримки"

<>
show all
Демонстрация влияния выдержки на фотографию. Демонстрація впливу витримки на фотографію.
Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива. Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива.
Хочу попросить выдержки, понимания и единства. Хочу попросити витримки, розуміння і єдності.
Это формирование выдержки, целеустремленности, командной игры. Це формування витримки, цілеспрямованості, командної гри.
Максимальное время открытой выдержки 10 (min) Максимальний час відкритої витримки 10 (min)
Пожелаем мужества, стойкости, выдержки и победы! Побажаємо мужності, стійкості, витримки та перемоги!
Шотландское виски Highland Park 12-летней выдержки Шотландське віскі Highland Park 12-річної витримки
Минимальный срок выдержки приготовленного шампанского - 15 месяцев. Мінімальний термін витримки приготованого шампанського - 15 місяців.
Время выдержки после окончания обработки - 1 минута. Час витримки після закінчення обробки - 1 хвилина.
Потенциал выдержки в бутылке: 3-4 года Потенціал витримки в пляшці: 3-4 роки
Потенциал выдержки в бутылке - 9-11 лет. Потенціал витримки у пляшці - 9-11 років.
Футболист, как и хорошее вино, требует выдержки. Історія, як і добре вино, потребує витримки.
Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива [2]. Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива [2].
Время выдержки поле окончания обработки - 2 минуты. Час витримки поле закінчення обробки - 2 хвилини.
Фотоаппарат "Киев-10" - автомат с приоритетом выдержки. Фотоапарат "Киев-10" - автомат з пріоритетом витримки.
Потенциал выдержки в бутылке - 3-5 лет. Потенціал витримки у пляшці - 3-5 років.
Время выдержки до первой мойки - 1 неделя. Час витримки до першої мийки - 1 тиждень.
Потенциал выдержки в бутылке - 7-9 лет. Потенціал витримки у пляшці - 7-9 років.
Потенциал выдержки в бутылке: 1-2 года Потенціал витримки в пляшці: 1-2 роки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download