Beispiele für die Verwendung von "Выпускниками" im Russischen
Übersetzungen:
alle232
випускник80
випускників70
випускники46
випускника9
випускникам9
випускником7
випускниками6
учасник1
студенти1
учні1
учнів1
випускнику1
После окончания колледжа перед выпускниками открываются блестящие перспективы.
Після завершення навчання для випускників відкриваються чудові можливості.
Выпускниками докторантуры - 3 докторские диссертации.
Випускниками докторантури - 3 докторські дисертації.
Мы гордимся нашими выпускниками ? олимпийскими чемпионами!
Ми пишаємося нашими випускниками - олімпійськими чемпіонами!
По завершению программы стартапы становятся выпускниками.
По завершенню програми стартапи стають випускниками.
Отделение гордится своими выпускниками, среди которых:
Кафедра гордиться своїми випускниками, серед яких:
Выпускник Люблинского католического университета (1988).
Випускник Люблінського католицького університету (1988).
Общественная организация "Ассоциация выпускников НУВХП"
Керівні органи "Асоціації випускників НУВГП"
Выпускник получает квалификацию техника-электромеханика.
Випускники здобувають кваліфікацію техніка-електро-механіка.
? Выбор профессии - ответственное дело выпускника.
Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.
Вручение дипломов выпускникам СДЮШОР "Черноморец"
Вручення дипломів випускникам СДЮШОР "Чорноморець"
Каразинский университет гордится своим выпускником.
Каразінський університет пишається своїм випускником.
Для прохождения тестирования уже зарегистрировался 461 981 выпускник.
Для участі в тестуванні зареєструвався 461 981 учасник.
Выдающихся успехов достигли выпускники университета в спорте.
Значних успіхів досягнули студенти університету у спорті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung