Sentence examples of "Высказывание" in Russian with translation "висловлювання"

Select source language

Select target language

Translations: all46 висловлювання23 вислови4 висловлювань3 висловів3 слова2 висловлення2 вислів2 висловлюваннями2 висловлюванням1 висловлюванні1 тверджень1 вислову1 висловами1

show all

Gott ist tot) - высказывание Ницше. Gott ist tot) - висловлювання Ніцше.

подготовка и высказывание разных ходатайств; підготовка і висловлювання різних клопотань;

Что такое простое логическое высказывание? Що таке просте логічне висловлювання?

Укажите верное (ые) высказывание (я): Вкажіть вірне (і) висловлювання (я):

За высказывание "Этим женщинам делать нечего! За висловлювання "Цим жінкам робити нічого!

И это вовсе не пафосное высказывание. І це зовсім не пафосне висловлювання.

Платон: "Следующее высказывание Сократа будет ложным". Платон: "Наступне висловлювання Сократа буде хибним".

Следует вспомнить основополагающее высказывание В. І. Слід згадати основоположне висловлювання В. І.

з) высказывание пастырской озабоченности проблемами современности; ж) висловлювання пастирської стурбованості проблемами сучасності;

Интересное, по моему мнению, высказывание: "Укрепить Дух". Цікаве, на мій погляд, висловлювання: "Зміцнити Дух".

Выскажите свое мнение о высказывании. Висловіть свою думку щодо висловлювання.

Высказывания известных людей о долге: Висловлювання відомих людей про борг:

Высказывания Черчилля давно стали афоризмами. Висловлювання Черчилля давно стали афоризмами.

Хасиды (высказывания и наставления) пророка Мухаммеда Хасиди (висловлювання і настанови) пророка Мухаммеда

Вспомнили самые яркие высказывания и цитаты. Пропонуємо найяскравіші її висловлювання і цитати.

Критические высказывания философа не нравились аристократам. Критичні висловлювання філософа не подобалися аристократам.

Ее высказывания широко цитируют канадские СМИ. Її висловлювання широко цитують канадські ЗМІ.

Но подобные высказывания звучат слишком оптимистически. Але подібні висловлювання звучать занадто оптимістично.

официальная причина увольнения - его ксенофобские высказывания. офіційна причина звільнення - його ксенофобські висловлювання.

Воздержитесь от высказывания своих политических взглядов. Утримайтеся від висловлювання своїх політичних поглядів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download