Ejemplos del uso de "Государства" en ruso
Traducciones:
todos737
держави287
держава201
держав84
державою48
державі44
державу32
державами9
країна6
країни5
країн4
державах4
державам3
країнах3
країні3
країнами1
державотворення1
цій державі1
країною1
Николаев - крупнейший центр судостроения государства
Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
НЕЙТРАЛИТЕТ - особый международно-правовой статус государства.
Нейтралітет - особливий міжнародно-правовий статус держав.
"Украинская революция - эпоха национального государства".
"Українська революція - доба національного державотворення";
Образование Галицко-Волынского государства (учебник)
Утворення Галицько-Волинської держави (підручник)
Причина - многие государства не обнародуют статистику.
Причина - багато держав не оприлюднюють статистику.
Каботаж - плавание судов между портами одного государства.
Каботаж - це плавання між портами однієї країни.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.
Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
· ответные мероприятия на дискриминационные действия другого государства;
◊ у відповідь на дискримінаційні дії інших держав;
государства сильно отличаются по обеспеченности экономическими ресурсами.
країни суттєво відрізняються своєю забезпеченістю економічними ресурсами.
преобразования Польши на мононациональное государства
перетворення Польщі на мононаціональну держави
характеристика различных классификаций функций государства;
характеристика різних класифікацій функцій держави;
• укрепить международный авторитет казацкого государства;
• зміцнення міжнародного становища козацької держави;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad