Sentence examples of "Государственный" in Russian with translation "державний"

<>
Государственный строй Англии периода абсолютизма. Державний устрій в період абсолютизму.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Восточноукраинский государственный университет, г. Луганськ. Східноукраїнський державний університет, м. Луганськ.
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет
· государственный метрологический контроль и надзор; державний метрологічний контроль і нагляд;
Рейксмузеум - главный государственный музей Голландии. Рейксмузеум - головний державний музей Голландії.
Буковинский государственный финансово-экономический университет Буковинський державний фінансово-економічний університет
Государственный концерн "Укратомпром" - генеральный директор. Державний концерн "Укратомпром" - генеральний директор.
Ташкентский государственный технический университет, Узбекистан Ташкентський державний технічний університет, Узбекистан
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
Архив материалов - Мариупольский государственный университет Архів матеріалів - Маріупольський державний університет
Государственный переворот в Габоне (1964) Державний переворот у Габоні (1964)
Возводятся Уфимский государственный цирк (арх. Зводяться Уфімський державний цирк (арх.
Государственный надзор за работой страховщиков. Державний контроль за діяльністю страховика.
Государственный Встречный в инвестиционном арбитраже Державний Зустрічний в інвестиційному арбітражі
Окончила Ростовский государственный университет (1963). Закінчила Ростовський державний університет (1963).
Ирбитский государственный музей изобразительных искусств. Ирбитский державний музей образотворчих мистецтв.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.