Exemples d'utilisation de "Дадим" en russe

<>
afficher
Дадим имена определённым частям HTML кода. Дайте імена певним частинам HTML коду.
Теперь дадим характеристику категории "стратегия". Тепер дамо характеристику категорії "стратегія".
Мы с радостью дадим консультацию! Ми з радістю надамо консультацію!
Дадим характеристику каждого из них. Подамо характеристику кожного з них.
"Дадим Елизаветовскому озеру шанс выжить!" "Дамо Єлизаветівському озеру шанс вижити!"
Дадим определение понятию "демографическая политика". Дамо визначення поняттю "демографічна політика".
Дадим краткую характеристику некоторым из них. Дамо коротку характеристику деяким з них.
Мы не дадим себя взорвать изнутри. Ми не дамо себе підірвати зсередини.
Нам сказали "дадим вам больше Джавелинов". Нам сказали "дамо вам більше Джавелінів".
Но дадим более вразумительное материалистическое объяснение. Але дамо більш зрозуміле матеріалістичне пояснення.
Мы дадим Вам ответы на вопросы: Ми Вам дамо відповіді на питання:
Мы не дадим Кремлю расколоть Украину. Ми не дамо Кремлю розколоти Україну.
Ответ дадим с помощью простого примера. Відповідь дамо за допомогою простого прикладу.
Дадим настояться на подогреве еще минут 10. Дамо настоятися на підігріві ще хвилин 10.
Поскольку многие данные BillGuard переполнен... Оскільки багато даних BillGuard переповнений...
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
он не дан, а задан. він не даний, а заданий.
По данным продовольственной и лекарствами: За даними продовольчої і ліками:
Роль исполняет актриса Дана Дилейни. Роль виконує актриса Дана Ділейні.
Что может дать децентрализация громадам? Що може дати децентралізація громадам?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger