Sentence examples of "Действующий" in Russian with translation "діючий"

<>
Действующий однопутный Бескидский тоннель был... Діючий одноколійний Бескидський тунель був...
Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.
Стартап-проекты и действующий бизнес Стартап-проекти і діючий бізнес
Я не кинокритик крушить действующий; Я не кінокритик трощити діючий;
Полноценный действующий камин - сооружение непростое. Повноцінний діючий камін - спорудження непросте.
Камерун - действующий вулкан в Африке. Камерун - діючий вулкан в Африці.
Крупнейший действующий гостинично-туристический комплекс региона. Найбільший діючий готельно-туристичний комплекс регіону.
На Сицилии есть действующий вулкан Этна. На Сицилії знаходиться діючий вулкан Етна.
• Второй действующий заграничный паспорт (если есть). • Другий діючий закордонний паспорт (якщо є).
Инкумбент - действующий держатель должности или позиции. Інкумбент - діючий власник посади або позиції.
Рейки это нежная энергия гармонизирующей, действующий... Рейки це ніжна енергія гармонізує, діючий...
Действующий вулкан на востоке Камчатки - Ключевской. Діючий вулкан на сході Камчатки - Ключевський.
Действующий президент победил во всех 13 краях. Діючий президент переміг у всіх 13 краях.
Действующий чемпион мира Льюис Хэмилтон стал четвертым. Діючий чемпіон світу Льюіс Хемілтон залишився четвертим.
Сейчас это действующий римо-католический кафедральный собор. Зараз це діючий римо-католицький кафедральний собор.
Постоянно действующий телефон дежурного (0342) 754-643. Постійно діючий телефон чергового (0342) 754-643.
Средневзвешенный действующий тариф составляет 2,542 грн. / М2. Середньозважений діючий тариф становить 2,542 грн. / м2.
14.05.2019 Продажа, Действующий бизнес г. Харьков, Слободской 14.05.2019 Продаж, Діючий бізнес м. Харків, Слобідський
22.06.2017 Продажа, Действующий бизнес г. Харьков, Основянский 22.06.2017 Продаж, Діючий бізнес м. Харків, Основ'янський
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.