Exemplos de uso de "Действующий" em russo

<>
Действующий однопутный Бескидский тоннель был... Діючий одноколійний Бескидський тунель був...
"Продексим" (Херсон) - действующий чемпион Украины; "Продексім" (Херсон) - чинний чемпіон України;
4) действующий полис медицинского страхования; 4) дійсний поліс медичного страхування;
Владимир Зельдин - старейший действующий актер планеты. Володимир Зельдін є найстарішим діючим актором планети.
Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.
Действующий мэр - Гнами Валентин Конате. Чинний мер - Гнамі Валентин Конате.
Действующий член Украинского общества "Интеллект нации". Дійсний член Українського товариства "Інтелект нації".
Стартап-проекты и действующий бизнес Стартап-проекти і діючий бізнес
Действующий губернатор - Полина Хиен Винкун. Чинний губернатор - Поліна Хіен Вінкун.
У вас уже есть действующий авиабилет? У вас вже є дійсний авіаквиток?
Я не кинокритик крушить действующий; Я не кінокритик трощити діючий;
Действующий чемпион UFC в тяжёлом весе. Чинний чемпіон UFC у важкій вазі.
Полноценный действующий камин - сооружение непростое. Повноцінний діючий камін - спорудження непросте.
Я действующий офицер, прослужил 19 лет. Я чинний офіцер, прослужив 19 років.
Камерун - действующий вулкан в Африке. Камерун - діючий вулкан в Африці.
Соперником являлся действующий чемпион страны "Пюник". Суперником був чинний чемпіон країни "Пюнік".
Крупнейший действующий гостинично-туристический комплекс региона. Найбільший діючий готельно-туристичний комплекс регіону.
Да, сейчас Кшиштоф - действующий Чемпион мира. Так, зараз Кшиштоф - чинний чемпіон світу.
На Сицилии есть действующий вулкан Этна. На Сицилії знаходиться діючий вулкан Етна.
Действующий директор Душанбинской ТЭЦ - У. С. Ниёзов. Чинний директор Душанбинської ТЕЦ - У. С. Нійозов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.