Sentence examples of "Длительное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all150 тривалий25 тривалого16 тривала15 тривалої14 тривале13 тривалі12 тривалу11 довгий10 тривалих5 тривалому4 довго3 довготривалий3 довготривале2 тривалою2 тривалим2 довгострокова1 це тривала1 тривало1 довгостроково1 довгі1 довготривалу1 довготривалій1 довготривалому1 довгому1 неймовірно багато1 довготривалих1 тривалими1 довгих1

show all

Длительное время лечился в Жирардове. Тривалий час лікувався в Жирардові.

аменорея (длительное отсутствие менструальных выделений); аменорея (тривала відсутність менструальних виділень);

Длительное переохлаждение также оказывают вред. Тривале переохолодження також надають шкоди.

Профессор Пейн отправляется в длительное путешествие. Професор Пейн відправляється в тривалу подорож.

Проработала она там длительное время. Пропрацювала вона тут довгий час.

• скидки для групп и на длительное проживание. • знижки для груп і при тривалому проживанні.

Такой режим поддерживался длительное время. Такий режим він підтримував довго.

Впереди военнослужащего ожидает длительное лечение. Попереду вояка чекає довготривале лікування.

Между героями разворачивается длительное противостояние. Між товаришами відбуваються довгі протистояння.

Рассчитаны на длительное взаимодействие с потребителем Розраховані на довготривалу взаємодію зі споживачем

Анжелика Волчкова длительное время болела. Анжеліка Волчкова тривалий час хворіла....

Длительное отсутствие активности может ухудшить состояние; Тривала відсутність активності може погіршити стан;

Длительное погружение таким смартфонам противопоказано. Тривале занурення таким смартфонам протипоказано.

Длительное время работал в рекламе. Довгий час працював у рекламі.

Не оставайтесь на солнце длительное время. Не залишайтеся на сонці занадто довго!

Надеемся на длительное и взаимовыгодное сотрудничество. Сподіваємося на довготривале та взаємовигідне співробітництво.

лиц, которые длительное время являются безработными). осіб, які тривалий час є безробітними).

Удобно: длительное и компактное хранение; Зручно: тривале та компактне зберігання;

Он длительное время боролся с онкологией. У нього довгий час була онкологія.

Число блоков, остановленных на длительное время Число блоків, зупинених на тривалий час

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download