Exemples d'utilisation de "Добывается" en russe

<>
afficher
В окрестностях добывается строительный камень. В околицях видобувається будівельний камінь.
Основная часть его добывается открытым способом. Основна частина його добувається відкритим способом.
Из морской воды добывается соль. З морської води добувають сіль.
Нефть добывается с большим содержанием воды (93%). Нафта здобувається з великим змістом води (93%).
В рудниках добывается урановая руда. У копальнях видобувається уранова руда.
Добывается также медь, золото и серебро. Добувається також мідь, золото і срібло.
Около 80% руды добывается открытым способом. Близько 80% руди добувають відкритим способом.
Энергия добывается на геотермальных станциях. Енергія видобувається на геотермальних станціях.
67% всей электричества Канады добывается на ГЭС. 67% всієї електроенергії Канади добувається на ГЕС.
Торф добывается в основном фрезерным способом. Торф добувають в основному фрезерним способом.
В Греции добывается бурый уголь. У Греції видобувається буре вугілля.
Уголь добывается в крае более 200 лет. Вугілля добувається у краї більше 200 років.
Добывается: золото, пирит, лазурит, ртуть. Видобувається: золото, пірит, лазурит, ртуть.
Близ города, в Масси-Кесси, добывается золото. Поблизу міста, в Масси-Кессі, добувається золото.
Подсолнечное масло добывается из семян подсолнечника. Соняшникова олія видобувається з насіння соняшнику.
Ежегодно добывается 301.696.500 баррелей "черного золота". Щорічно добувається 301.696.500 барелів "чорного золота".
Значительная часть их добывается на шельфе. Значна частина їх видобувається на шельфі.
В городе добывается лечебная нефть - нафталана. У місті видобувається лікувальна нафта - нафталана.
Открытым способом добывается 60 процентов углей. Відкритим способом видобувається 60% вугілля.
Добывается сода, поваренная соль и золото. Видобувається сода, кухонна сіль і золото.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger