Beispiele für die Verwendung von "Докторе" im Russischen

<>
einblenden
Специально о докторе Н. Хороший парень! Спеціально про доктора Н. Хороший хлопець!
Дженнифер Моррисон в "Докторе Хаусе" Дженніфер Моррісон в "Докторі Хаусі"
Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения; Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства;
Врачам удаётся оживить Доктора Осьминога. Лікарям вдається оживити Доктора Восьминога.
Доктор попросил его карточки детские. Лікар запросив його картки дитячі.
Гувер является Почётным доктором Варшавского университета. Гувер є Почесним доктором Варшавського університету.
Дозировка препарата рассчитывается лечащим доктором. Дозування препарату розраховується лікуючим лікарем.
Запишитесь на консультацию к доктору. Запишіться на консультацію до лікаря.
Доктора определили его положение безнадежным. Лікарі визнали його стан безнадійним.
Почётный доктор Петрозаводского государственного университета. Почесна докторка Петрозаводського державного університету.
Так же подготавливаются магистры, кандидаты, доктора наук. Так само готуються магістри, кандидати, доктори наук.
Таких докторов я ещё не встречала. Таких лікарів я ще не зустрічала.
Суд отменил приговор "доктору Пи" Суд скасував вирок "Доктору Пі"
Доктор медицины, действительный статский советник. Доктор наук, дійсний статський радник.
Они передали женщину докторам скорой помощи. Вони передали жінку лікарям швидкої допомоги.
Многие его ученики стали докторами наук. Багато його учнів стали докторами наук.
Контроль за сотрудничеством с направляющими докторами. Контроль за співпрацею з направляючими лікарями.
Подготовил 8 докторов и 53 кандидата меднаук. Підготував 8 докторів та 53 кандидати меднаук.
Они принадлежат украинскому воину, пенсионеру, доктору. Вони належать українському воїну, пенсіонеру, лікарю.
Почетный доктор Ягеллонского университета (2012). Почесний доктор Ягеллонського університету (2012).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen