Sentence examples of "Доля" in Russian with translation "частка"

Select source language

Select target language

Translations: all185 частка113 частки23 частку12 долю8 частці7 часткою7 частках5 частками3 долях2 часток1 частини1 частину1 доля1 частинах1

show all

доля кузенных браков (в осн. частка кузен шлюбів (в осн.

Массовая доля нежировых примесей,% отсутствует Масова частка нежирових домішок,% відсутня

Массовая доля клетчатки - 19,4% Масова частка клітковини - 19,4%

Доля в производстве э / э Частка у виробництві е / е

Какая доля избирателей голосует онлайн? Яка частка виборців голосує он-лайн?

Доля Clash Легенды своим друзьям. Частка Clash Легенди своїм друзям.

Какая доля рынка принадлежит конкурентам? Яка частка ринку належить конкурентам?

Это непродуктивно доля населения - "лентяи". Це непродуктивна частка населення - "ледарі".

Доля гемодиализа на нем значительная. Частка гемодіалізу в ньому значна.

3) существенная доля теневой экономики; 2) значна частка тіньової економіки;

§ доля перестраховщиков в резервах убытков. як частка перестраховиків у резервах збитків.

Большая доля темных крупных включений. Велика частка темних великих включень.

Львиная доля населения Раховщины - гуцулы. Левова частка населення Рахівщини - гуцули.

• доля производственного брака (бракованных изделий); · частка виробничого браку (бракованих виробів);

Растет доля площадей высокоинтенсивных садов. Зростає частка площ високоінтенсивних садів.

доля буддисты в Северная Корея частка буддисти в Північна Корея

растущая доля вторичного сырья - металлолома. зростаюча частка вторинної сировини - металобрухту.

Доля односемейных домов постоянно увеличивается. Частка односімейних будинків постійно збільшується.

Доля "Auberge Кавальерс - Семейный номер" Частка "Auberge Кавальєрс - Сімейний номер"

В своих убеждениях значительная доля У своїх переконаннях значна частка

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download