Sentence examples of "Другого" in Russian with translation "іншого"

Select source language

Select target language

Translations: all2491 інші1024 інших449 іншими233 інший150 інша122 іншим115 інше106 іншого78 іншою46 іншої37 іншу36 іншому32 другом19 одним11 друга7 іншій7 одною5 інакше кажучи3 другий3 ще один2 ін2 друге2 одна1 між собою1

show all

бесконтактные тонометры и много другого. безконтактні тонометри та багато іншого.

Как отбить девушку у другого? Як відбити дівчину у іншого?

Фамилия другого арестованного - Владимир Васянович. Прізвище іншого арештованого - Володимир Васянович.

Другого, шажками спускались с горы. іншого, кроками спускалися з гори.

Попробуем зайти "с другого бока". Тепер зайдемо "з іншого боку".

Один мужчина моет другого мужчину. Один чоловік миє іншого чоловіка.

Состояние другого найденного оценивается как хорошее. Стан іншого знайденого оцінюється як непоганий.

оплата отпусков и другого неотработанного времени; Оплата відпусток та іншого невідпрацьованого часу;

Однако другого порядка законодатель не предусмотрел. Проте іншого порядку законодавець не передбачив.

Другого выписали после короткого медицинского осмотра. Іншого виписали після короткого медичного огляду.

Быть абонентом другого любого спутникового оператора. Бути абонентом іншого будь-якого супутникового оператора.

Он позвал другого посмотреть на чудо. Він покликав іншого подивитися на диво.

Молодому врачу пришлось искать другого заработка. Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку.

Также медики констатировали смерть другого потерпевшего. Також лікарі констатували смерть іншого потерпілого.

Ближайший родственник другого мягкого сыра Эпуасс. Найближчий родич іншого м'якого сиру Епуас.

Каждый подозревает другого в скрытых намерениях. Кожен підозрює іншого в прихованих намірах.

влияния радиоактивного или другого ионизирующего излучения; впливу радіоактивного чи іншого іонізуючого випромінювання;

Взглянуть не смей украдкой на другого, Поглянути не смій крадькома на іншого,

1 Как отбить девушку у другого? 1 Як відбити дівчину у іншого?

Сказал: "Я жду другого", - написала Каплан. Сказав: "Я чекаю іншого", - написала Каплан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download