Sentence examples of "Ему" in Russian with translation "його"

<>
Какие работы принесли ему всемирную славу? Що привело його до світової слави?
австрийское правительство пожаловало ему графский титул. австрійський уряд наділив його графським титулом.
Сделайте свой выбор и следуйте ему. Зробіть свій вибір і дотримуйтесь його.
Ему было присвоено звание отличника народного просвещения. Його працю вшановано званням відмінника народної освіти.
Ему предъявлены обвинения в совершении кражи велосипеда. Його примушували зізнатися у скоєнні крадіжки велосипеда.
Ему вернули ученное звание и социальный статус. Його повернулися вченне звання та соціальний статус.
Он предложил ему поработать над реставрацией Кирилловской церкви. Під його керівництвом була здійснена реставрація Кирилівської церкви.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Его брат - актер Кевин Азаис. Його брат - актор Кевін Азіз.
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
Арабы называют его "дыханием смерти". Араби називають його "дихання смерті".
Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.
Его жизнь - настоящий авантюрный роман. Його життя - захоплюючий авантюрний роман.
В начале жена его раздражает. З початку його дружина подразнює.
В его голосе было отчаяние. Його голос був сповнений відчаю.
Сердце его мудрое, щедрое, живое. Серце його мудре, щире, живе.
Его потомки - нынешние графы Эррол. Його нащадки - нинішні графи Ерролл.
Важно развлекать его и успокоить. Важливо розважати його і заспокоїти.
насилие или угроза его применения. насильство чи погроза його застосування.
Родная страна требует его экстрадиции. Рідна країна вимагає його екстрадиції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.