Sentence examples of "Ему" in Russian with translation "він"

<>
Ему не сидится на месте. Він не сидить на місці.
Ему доверяли крупные правительственные заказы. Він виконував великі державні замовлення.
Ему удалось разгадать эту загадку! Він має розгадати цю загадку!
Ему удалось помирить Красса и Помпея. Він зумів помирити Красса і Помпея.
Ему было присвоено звание Народного артиста. Там він отримав звання народного артиста.
Ему действительно нравится море, искусство, гастрономия. Він дійсно любить море, мистецтво, гастрономію.
И ему выпал еще один шанс. І він отримав ще один шанс.
Награда присуждена ему за роман "Распродажа". Премію він отримав за роман "Розпродаж".
Ему также рассказали об инвестиционном потенциале области. Він також розповів про інвестиційні можливості району.
Недавно ему присвоили очередное звание - генерал-майор. Нещодавно він отримав нове звання - генерал-майора.
Популярность ему принесли культурные развлечения, различные фестивали и мероприятия. Відомий він своїми культурними розвагами, різними заходами і фестивалями.
Перед этим ему удавалось 10 лет скрываться от правосудия. До того він майже 10 років переховувався від правосуддя.
Всего им написано 15 оперетт. Всього він написав 15 оперет.
"ГПУ готовит экстрадицию", - добавил он. "ГПУ готує екстрадицію", - додав він.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Он недаром смотрит в небо! Він недарма дивиться в небо!
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Он позволяет закрепить положение ресниц. Він дозволяє закріпити положення вій.
Он может быть: механическим, электрическим. Він може бути: механічним, електричним.
"На что он руку поднимал"... "На що він руку піднімав"...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.