Sentence examples of "Ехать" in Russian with translation "їдуть"

<>
show all
В Саки едут за здоровьем! У Саки їдуть за здоров'ям!
В Черче едут за здоровьем. У Черче їдуть за здоров'ям.
Украинцы вовсю едут в Крым? Українці щосили їдуть в Крим?
Также сюда едут любители рафтинга. Також сюди їдуть любителі рафтингу.
Сюда едут за санаторным лечением. Сюди їдуть за санаторним лікуванням.
Потом они утомленными едут домой. Потім вони стомленими їдуть додому.
"Короли" едут на Атлантическое побережье. "Королі" їдуть на Атлантичне узбережжя.
Клайтон, Том и Дениз едут дальше. Клайтон, Том і Деніз їдуть далі.
Большинство людей едут через КПВВ "Чонгар". Більшість осіб їдуть через КПВВ "Чонгар".
Едут в Венецию, ходят по магазинам. Їдуть до Венеції, ходять по магазинах.
Девушки едут на конкурс и выигрывают. Дівчата їдуть на конкурс і виграють.
Посмотреть на Варшаву едут многие туристы. Подивитися на Варшаву їдуть багато туристів.
За ним едут в офис Караля. За ним їдуть в офіс Караля.
"Русские быстро запрягают и быстро едут. "Росіяни швидко запрягають і швидко їдуть...
Почему все едут отдыхать в Степок? Чому всі їдуть відпочивати в Степок?
Зимой чумаки в путешествие не едут. Взимку чумаки в подорож не їдуть.
Вы говорите, что люди едут зарабатывать. Ви говорите, що люди їдуть заробляти.
* + 1 (2,3) - сопровождающие лица, едут БЕСПЛАТНО! * + 1 (2,3) - супровідні особи, їдуть БЕЗКОШТОВНО!
Они едут по приглашению римо-католической парафии. Вони їдуть на запрошення римо-католицької парафії.
Люди едут в Париж с большими ожиданиями. Люди їдуть до Парижа з великими очікуваннями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download