Sentence examples of "Жизнь" in Russian with translation "життів"

<>
show all
Ваша доброта коснется многих жизней. Ваша доброта торкнеться багатьох життів.
Юрий Айзеншпис прожил несколько жизней. Юрій Айзеншпіс прожив кілька життів.
Пламя уже унесло 7 жизней. Вогонь забрав вже 7 життів.
Сколько человеческих жизней унес конфликт? Скільки людських життів забрав конфлікт?
Война забрала миллионы человеческих жизней. Війна забрала мільйони людських життів.
Это тысячи спасенных человеческих жизней. Це тисячі врятованих людських життів.
Восстание унесло большое количество жизней. Повстання забрало велику кількість життів.
Голод уносил ежедневно тысячи жизней. Голод забирав щоденно тисячі життів.
"Девять жизней Нестора Махно" - Комиссар "Дев'ть життів Нестора Махно" - Комісар
Сергей Мокрицкий), "Девять жизней" (реж. Сергій Мокрицький), "Дев'ять життів" (реж.
и унес около 2 млн жизней. і забрав близько 2 млн життів.
Сколько жизней унесла эта страшная война! Скільки життів забрала та страшна війна!
На её счету тысячи спасенных жизней. На його рахунку тисячі врятованих життів.
Противостояние унес более 40 тысяч жизней. Протистояння забрало більше 40 тисяч життів.
введите количество жизней и золотых слитков введіть кількість життів і золотих злитків
Вспышки эпидемий уносят десятки тысяч жизней. Спалахи епідемій забирають десятки тисяч життів.
Война отняла более 25 млн. жизней. Війна забрала більше 50 млн. життів.
Страшная катастрофа, которая разрушила миллионы жизней. Страшна катастрофа, що зруйнувала мільйони життів.
Невиданная жестокость и сотни разрушенных жизней. Небачена жорстокість і сотні зруйнованих життів.
Благодаря ей было спасено немало жизней. Завдяки їй було врятовано багато життів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download