Sentence examples of "Закладка" in Russian

<>
Успешно продолжается закладка плантаций тика. Успішно продовжується закладка плантацій тику.
Кнопка Закладка имеет новую версию. Кнопка закладки має нову версію.
Скоро состоится закладка символического камня. Згодом відбулося закладення символічного каменя.
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода; Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
Закладка для книг "Черный кот" Закладка для книг "Чорний кіт"
Происходит закладка осевых линий скелета. Відбувається закладка осьових ліній скелета.
Закладка на криохранение стволовых клеток Закладка на кріозберігання стовбурових клітин
Аппаратная закладка Логическая бомба Недокументированные возможности Апаратна закладка Логічна бомба Недокументовані можливості
Закладка сада началась в 1956 году. Закладка саду почалася у 1956 році.
Закладка порта и города производились одновременно. Закладка порту і міста проводилися одночасно.
Закладка для книг "Звездные войны: Йода" Закладка для книг "Зоряні війни: Йода"
Закладка для книг "Звездные войны: C-3PO" Закладка для книг "Зоряні війни: C-3PO"
В 1891 году состоялась торжественная закладка фундамента. У 1891 році відбулася урочиста закладка фундаменту.
В 1936 году начинается закладка Несветайской электростанции. У 1936 році починається закладка Несветайської електростанції.
пользование стиральной машинкой - 25 грн. одна закладка користування пральною машинкою - 25 грн. Одна закладка
Подходит для закладки промышленных плантаций. Підходить для закладки промислових плантацій.
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
поделиться настройками или сделать закладку поділитися налаштуваннями або зробити закладку
Геологические проблемы при закладке плотин Геологічні проблеми при закладці дамб
/ значок - значок, который отображается в закладках / значок - значок, який відображається в закладках
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.