Sentence examples of "відбулося закладення" in Ukrainian

<>
Згодом відбулося закладення символічного каменя. Скоро состоится закладка символического камня.
У 1823 році відбулося освячення Свято-Архангело-Михайлівського храму. В 1823 г. состоялось освящение Свято-Архангело-Михайловского храма.
Конструкція станції - колонно-стінова глибокого закладення. Конструкция станции - колонно-стеновая глубокого заложения.
Те, що відбулося, очевидно, переломило ситуацію. То, что произошло, очевидно, переломило ситуацию.
Глибина закладення станції - 0 метрів. Глубина заложения станции - 0 метров.
"Уже відбулося, він покинув" Кайрат ". "Уже произошло, он покинул" Кайрат ".
Андел - пілонна станція глибокого закладення. Андел - пилонная станция глубокого заложения.
"Коронаційне ревю" відбулося 15 червня 1953 року. "Коронационное ревю" состоялось 15 июня 1953 года.
Глибина закладення станції 22 метри. Глубина заложения станции 22 метра.
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі. Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Конструкція станції - колонна трисклепінна глибокого закладення. Конструкция станции - колонная трёхсводчатая глубокого заложения.
У 79 році відбулося виверження вулкану Везувію. В 79 г. произошло извержение вулкана Везувий.
Закладення і освячення монастиря проводив Сергій Радонезький. Заложение и освящение монастыря проводил Сергий Радонежский.
У результаті відбулося спрацьовування металошукача. В результате произошло срабатывание металлоискателя.
Конструкція станції - односклепінна глибокого закладення. Конструкция станции - односводчатая глубокого заложения.
Повернення Ортона відбулося на RAW 30 липня. Возвращение Ортона состоялось на RAW 30 июля.
Фундамент неглибокого закладення на просідаючих ґрунтах Фундамент неглубокого заложения на просадочных грунтах
"Гончарне коло" (2012) - відбулося! "Гончарне коло" (2012) - состоялось!
12 жовтня 1817 р. відбулося урочисте закладення храму. 12 октября 1817 года была произведена закладка храма.
Урочисте відкриття дитячого садка відбулося сьогодні. Торжественное открытие детского сада прошло вчера.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download