Exemples d'utilisation de "Заключительные" en russe
Traductions:
tous70
заключний14
заключна10
заключні7
заключне5
прикінцеві3
останній3
заключним3
остання2
заключної2
завершальної2
завершальному2
фінальний2
завершальний2
остаточна1
заключного1
завершальне1
кінцевою1
фінальній1
завершальній1
завершальною1
заключній1
заключною1
заключну1
завершальним1
завершальними1
прикінцевих1
II "Заключительные и переходящие положения" Закона № 77).
VII "Прикінцеві та перехідні положення" Закону № 1105).
Это будут заключительные игры регулярного чемпионата.
Це будуть заключні матчі регулярного чемпіонату.
8 раздела V "Заключительные положения" указанного Закона).
8 розділу V "Прикінцеві положення" зазначеного Закону).
По 12% - "Переходные положения" и "Заключительные положения".
По 12% - "Перехідні положення" і "Заключні положення".
Завершились заключительные сертификационные испытания вертолета Ми-8МСБ.
Завершилися заключні сертифікаційні випробування вертольоту Мі-8МСБ.
Заключительные строки - из "Откровения Иоанна": 4, 11.
Заключні рядки - з "Одкровення Йоана": 4, 11.
Заключительные соревнования по лазертагу состоятся 16 ноября.
Заключні змагання з лазертагу відбудуться 16 листопада.
Заключительная стадия - сдача специальной документации.
Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу.
Остання гонка норвежки запланована на суботу.
Трейлер заключительного фильма киносерии "Голодные игры"
Трейлер заключної частини фільму "Голодні ігри"
Жеребьевка заключительной стадии турнира состоится сегодня.
Жеребкування завершальної стадії турніру відбудеться сьогодні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité