Exemples d'utilisation de "Заявки" en russe

<>
afficher
Заявки принимаются до 3 нояб... Заявки приймаються до 4 листопада...
Для формирования заявки воспользуйтесь корзиной. Для оформлення замовлення скористайтесь корзиною.
Направляйте свои заявки и резюме. Надсилайте свої заяви та резюме.
1) подавать заявки на фиксацию; 1) подавати заявки на фіксацію;
Все заявки проходят строгий отбор. Усі заявки пройдуть строгий відбір.
Заявки на конкурсы уже принимаются. Заявки на конкурс уже приймають.
заявки на проведение SWIFT-платежей заявки на проведення SWIFT-платежів
Заявки изначально подавали пять компаний. Заявки спочатку подавали п'ять компаній.
84 заявки абитуриентов были отклонены. 84 заявки абітурієнтів були відхилені.
Хот Тайм - выполняем заявки слушателей Хот Тайм - виконуємо заявки слухачів
Формат заявки на добавление дилера Формат заявки на додання ділера
Полноту и правильность заполнения заявки проверил; Повноту і якість заповнення заявки перевірив;
Конкурентные заявки будут разыграны на аукционе. Конкурентні заявки будуть розіграні на аукціоні.
Подача заявки с едиными формальными требованиями; Подання заявки за єдиними формальними вимогами;
После завершения набора заявки автоматически деактивируются. Після завершення набору заявки автоматично деактивуються.
Формат заявки на продление домена (RENEW) Формат заявки на продовження домену (RENEW)
Мы принимаем заявки в следующих секциях: Ми приймаємо заявки в таких секціях:
Заявки проверяются и постоянно PlayStore телефон Заявки перевіряються і постійно PlayStore телефон
Международные патентные заявки по процедуре PCT Міжнародні патентні заявки по процедурі PCT
Заявки Комплексное ведение диспетчерских журналов заявок Заявки Комплексне ведення диспетчерських журналів заявок
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger