Sentence examples of "Золотому" in Russian with translation "золотими"

<>
show all
Элементы цепи соединены золотыми цепочками. Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками.
Владел золотыми приисками в Сибири. Володів золотими копальнями в Сибіру.
Такие праздники называют "Золотыми неделями". Такі свята називають "Золотими тижнями".
На знамени надпись золотыми буквами "ЛЕНИН". На прапорі напис золотими літерами "ЛЕНИН".
Тридцатые-сороковые были "золотыми годами" радио. Тридцяті-сорокові були "золотими роками" радіо.
Ее одежда была украшена золотыми бляшками. Його одяг був прикрашений золотими бляшками.
Запустите игру с параметром золотыми рыбками. Запустіть гру з параметром золотими рибками.
Отличники награждались золотыми и серебряными медалями. Відмінники нагороджувалися золотими та срібними медалями.
Злоумышленник завладел деньгами и золотыми украшениями. Зловмисник заволодів грошима та золотими прикрасами.
Украшали воинов золотыми гривнами и бляшками. Прикрашали воїнів золотими гривнями і бляшками.
Одежда была полностью покрыта золотыми пластинами. Одяг був повністю обшитий золотими бляшками.
Все они были удостоены золотых медалей. Усі вони були нагороджені Золотими медалями.
Пайцзы бывали деревянные, медные, серебряные и золотые; Пайцзи бували дерев'яними, мідними, срібними й золотими;
1890-е годы назвали золотым веком велосипедов. 1890-ті роки назвали золотими часами велосипеда.
Выше их расположены серафимы с золотыми рипидами. Вище їх розташовані серафими із золотими рипидами.
Зеленая кайма обрамлена 59 золотыми шестиконечными звездами. Зелена облямівка обрамлена 59 золотими шестикутна зірка.
Лучшие выпускники награждались золотыми или серебряными медалями. Кращі випускники нагороджувалися срібними та золотими медалями.
Имя его золотыми буквами вписано в историю. Їх імена золотими літерами вписані в історію.
Церемония вручения золотых статуэток состоится 5 марта. Церемонія нагородження золотими статуетками відбудеться 4 березня.
FR4 многослойная плата контроля импеданса с золотыми пальцами FR4 багатошарова плата управління імпедансом із золотими пальцями
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download