Sentence examples of "Золотому" in Russian

<>
Экскурсия по Золотому кольцу Абхазии Екскурсія по Золотому кільцю Абхазії
"Поклонение золотому тельцу", 1633-1634. "Поклоніння золотому тельцю", 1633-1634.
Начинаются церемония поклонения Золотому тельцу. Розпочинаються церемонія поклоніння Золотому тельцю.
Иногда они поклонялись золотому тельцу, иногда Богу. Іноді вони поклонялися золотому теляті, іноді Бога.
"Золотая футболка" вместо "Золотого мяча" "Золота футболка" замінить "Золотий м'яч"
Завод шампанских вин "Золотая Балка" Завод шампанських вин "Золота балка"
Золотые медали выиграли немецкие биатлонистки. Золоті медалі виграли німецькі біатлоністки.
Зайцево, Троицкое, Золотое и Светлодарск. Зайцеве, Троїцьке, Золоте та Світлодарськ.
Секреты стильной кухни золотого цвета Секрети стильної кухні золотого кольору
Огни - как нити золотых бус, Вогні - як нитки золотих бус,
Металл: серебро с золотой отделкой; Метал: срібло з золотим оздобленням;
Роскошь темной вишни подчеркнута золотом. Розкіш темної вишні підкреслена золотом.
Золотой серединой можно назвать поручительство. Золотою серединою можна назвати дерево.
Английские рыбаки поймали "золотую рыбку" Китайський рибалка впіймав "золоту рибку"
Вассальная зависимость от золотой орды. Васальна залежність від Золотої Орди.
Элементы цепи соединены золотыми цепочками. Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками.
Аллегория в "Золотом осле" (англ.) Алегорія в "Золотому ослі" (англ.)
Сборник "Король в золотой маске". Збірка "Король у золотій масці".
В Киеве отреставрируют "Золотые ворота" У Києві відкрили "Золоті Ворота"
Чему равняется 1 золотая при выводе средств? Чому дорівнює 1 золото при виведенні коштів?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.