Sentence examples of "Или мы изменимся" in Russian

Select source language

Select target language

Или мы изменимся, или погибнем. Ми або змінимось, або зникнемо.

Или мы получим контрибуцию от агрессора? Чи ми отримаємо контрибуцію від агресора?

Или мы опять соберемся и объявим перерыв? Чи ми знову зберемося й оголосимо перерву?

ну или мы вам позвоним ну або ми вам зателефонуємо

измеряется в Дж или в калориях. вимірюється в Дж чи в калоріях.

структурой отрасли или конкурентными позициями фирм; структурою галузі чи конкурентними позиціями фірм;

Цена наслаждения или сколько стоит шоколад? Ціна насолоди або скільки коштує шоколад?

Или, возьмем, открытость к переменам. Або, візьмімо, відкритість до змін.

Способ воспроизведения изучаемого объекта или предмета. Спосіб відтворення досліджуваного об'єкту або предмету.

радиус или диаметр дуги и окружности; радіус або діаметр дуги і кола;

Забыли или потеряли сокращенную ссылку? Забули або втратили скорочене посилання?

Суд присяжных: новация или имитация? Суд присяжних: новація або імітація?

Носки обычно тёмно-синие, белые или чёрные. Шкарпетки зазвичай темно-сині, білі або чорні.

любым договором использования или фрахтования судна; будь-яким договором використання або фрахтування судна;

Бизнес-линч или бревно в глазу Бізнес-Лінч або колоду в оці

В отделении или через терминалы EasyPay У відділені або через термінали EasyPay

Так решили в ОСМД или ЖЭКе. Так вирішили в ОСББ або ЖЕКу.

расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;

Молекулы П. могут быть линейными или циклическими. Молекули П. можуть бути лінійними або циклічними.

батальоны, роты или сотни, взводы, отделения. батальйони, роти або сотні, взводи, відділення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download