Exemplos de uso de "Им" em russo

<>
Всего им написано 15 оперетт. Всього він написав 15 оперет.
Удается ли им полностью восстановиться? Чи зможуть вони повністю відновитися?
Помогая им, мы помогаем себе. Підтримуючи їх, ми допомогаємо собі.
Помогите им поверить в себя. Допоможи йому повірити в себе.
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Снимать дисциплинарные взыскания, наложенные им раньше; знімати дисциплінарні стягнення, накладені ними раніше;
Тогда поделитесь им на OpinionFirst! Тоді поділіться нею на OpinionFirst!
Московский химико-технологический институт им. Московський хіміко-технологічний інститут ім.
В таком случае им составляется завещание. В такому випадку він складає заповіт.
Экстренная госпитализация им не требовалась. Термінової госпіталізації вони не потребували.
Вечная им память и земля пухом! Вічна йому пам'ять і земля пухом!
Паисия, написанное им с Афона. Паїсія, написані ним з Афона.
Им еще не предъявили обвинение. Їм досі не висунули звинувачення.
Около 25% не владеют им вовсе. Близько 25% не володіють нею взагалі.
Очаковский музей маринистической живописи им.. Очаківському музею мариністичного живопису ім.
Другой кокон использовался им для сна. Інший кокон він використовував для сну.
Им хватало приказов своих начальников. Вони виконували накази своїх керівників.
Эта работа принесла им всемирную популярность. Ця робота принесла йому світову популярність.
Им создана крупная школа патофизиологов. Ним створено потужну школу патофізіологів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.