Sentence examples of "Им" in Russian

<>
Всего им написано 15 оперетт. Всього він написав 15 оперет.
Удается ли им полностью восстановиться? Чи зможуть вони повністю відновитися?
Помогая им, мы помогаем себе. Підтримуючи їх, ми допомогаємо собі.
Помогите им поверить в себя. Допоможи йому повірити в себе.
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Снимать дисциплинарные взыскания, наложенные им раньше; знімати дисциплінарні стягнення, накладені ними раніше;
Тогда поделитесь им на OpinionFirst! Тоді поділіться нею на OpinionFirst!
Московский химико-технологический институт им. Московський хіміко-технологічний інститут ім.
В таком случае им составляется завещание. В такому випадку він складає заповіт.
Экстренная госпитализация им не требовалась. Термінової госпіталізації вони не потребували.
Вечная им память и земля пухом! Вічна йому пам'ять і земля пухом!
Паисия, написанное им с Афона. Паїсія, написані ним з Афона.
Им еще не предъявили обвинение. Їм досі не висунули звинувачення.
Около 25% не владеют им вовсе. Близько 25% не володіють нею взагалі.
Очаковский музей маринистической живописи им.. Очаківському музею мариністичного живопису ім.
Другой кокон использовался им для сна. Інший кокон він використовував для сну.
Им хватало приказов своих начальников. Вони виконували накази своїх керівників.
Эта работа принесла им всемирную популярность. Ця робота принесла йому світову популярність.
Им создана крупная школа патофизиологов. Ним створено потужну школу патофізіологів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.