Ejemplos del uso de "Исчезающие" en ruso

<>
mostrar
Редкие и исчезающие виды рыб: Рідкісні і зникаючі види тварин:
Исчезающие красоты Большого Барьерного рифа Зникаючі краси Великого Бар'єрного рифу
Редкие и исчезающие растения Луганской области, 2003; Рідкісні й зникаючі рослини Луганської області, 2003;
Кенго временно исчезает из действия. Кенго тимчасово зникає з дії.
Одни цивилизации возникали, другие исчезали. Одні цивілізації виникають, інші зникають.
С высотой дуб начинает исчезать. З висотою дуб починає зникати.
Многие из них относятся к редким и исчезающим. Більшість з цих видів - рідкісні і зникаючі.
Исчезающий вид в Черном море. Зникаючий вид у Чорному морі.
редких и исчезающих - 165 видов; рідкісних та зникаючих - 165 видів;
Боль не исчезает после приема Нитроглицерина. Біль не припиняється після прийому нітрогліцерину.
Благодаря Евромайдану в обществе исчезал страх. Завдяки Євромайдану в суспільстві зникав страх.
Этих людей пытали и они исчезали. Цих людей катували і вони зникали.
Исчезают мамонт и шерстистый носорог. Зникли мамонти й шерстисті носороги.
Монархии - уже исчезающая категория авторитарных режимов. Монархії - вже зникаюча категорія авторитарних режимів.
"Семь Сестер" - это исчезающее чудо природы. "Сім Сестер" - це зникаюче чудо природи.
Белоспинный альбатрос считается исчезающим видом. Короткохвостий альбатрос вважається зникаючим видом.
Недалеко от него Синди исчезает. Недалеко від нього Сінді зникає.
Кремация и погребальные обряды исчезают. Кремація та похоронні обряди зникають.
Начали исчезать фашистские офицеры, полицейские, старосты. Почали зникати фашистські офіцери, поліцаї, старости.
Научное значение вида: редкий исчезающий вид. Наукове значення виду: рідкісний зникаючий вид.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR