Sentence examples of "Каким" in Russian with translation "якими"

<>
По каким документам мы работаем? З якими документами ми працюватимемо?
По каким они скрылись дорогам. За якими вони зникли дорогах.
По каким признакам классифицируют аудит? За якими критеріями класифікується аудит?
По каким признакам классифицируют банковские услуги? За якими ознаками класифікують банківські послуги?
По каким признакам можно определить ПТСР? За якими ознаками можна визначити ПТСР?
По каким характеристикам разделяют кухонную мебель? За якими параметрами поділяють кухонні меблі?
По каким критериям вы выбираете банк? За якими критеріями ви обираєте банк?
Поинтересуйтесь, с каким банком сотрудничает застройщик. Довідатися, з якими банками співпрацює забудовник.
По каким признакам сегментируется финансовый рынок? За якими ознаками структурується фінансовий ринок?
* по каким формулам вычисляются фондовые индексы; • за якими формулами обчислюються фондові індекси;
По каким признакам классифицируют согласные звуки? За якими ознаками характеризують приголосні звуки?
По каким критериям выбирать партнёрскую iGaming-программу? За якими критеріями обирати партнерську iGaming-програму?
Какие документы регламентируют данную процедуру? Якими документами регламентується цей процес?
Какие океаны омывают Северную Америку? Якими океанами омивається Південна Америка?
С какими напитками едят пиццу? З якими напоями їдять піцу?
Какими были условия Люблинской унии? Якими були умови Люблінської унії?
Какими путями достигают приемлемого результата? Якими шляхами досягають прийнятного результату?
Какими иностранными языками ты владеешь? Якими іноземними мовами Ви володієте?
Какими смогут быть современные заборы Якими можуть бути сучасні паркани
С какими суждениями вы согласны? З якими судженнями ти погоджуєшся?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.