Sentence examples of "Картины" in Russian with translation "картина"

<>
Картины произвели сильное впечатление на публику. Картина справила на публіку сильне враження.
В зависимости от освещения картины выглядят по-разному. Залежно від світла картина завжди виглядає по-іншому.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Картина Ильи Репина "Лицейский экзамен" Картина Іллі Репіна "Ліцейський екзамен"
Картина хранится в Третьяковской галерее. Картина зберігається в Третьяковській галереї.
Картина "Зимний букет с калиной" Картина "Зимовий букет з калиною"
очень мощная картина гоночный автомобиль дуже потужна картина гоночний автомобіль
Картина снята в ярком текниколоре. Картина знята в яскравому текніколорі.
3 Известная картина "Ночной Дозор" 3 Відома картина "Нічний Дозор"
Картина церк разорения изображается потрясающая. Картина церк розорення зображується приголомшлива.
Аналогичная картина в струнной теории. Аналогічна картина в струнній теорії.
Картина "Иисус Христос на троне" Картина "Ісус Христос на троні"
Клиническая картина заболевания достаточно специфична. Клінічна картина захворювання достатньо специфічна.
Думаете, это картина "Берегись автомобиля"? Думаєте, це картина "Бережись автомобіля"?
9 Известная картина "Звездная ночь" 9 Відома картина "Зоряна ніч"
Картина 4 интерьерная на объекте Картина 4 інтер'єрна на об'єкті
клиническая картина ангины и ОРВИ. клінічна картина ангіни і ГРВІ.
"Остров мёртвых" - картина Арнольда Бёклина. "Острів мертвих" - картина Арнольда Бекліна.
картина системы опрыскивателя для стекол картина системи обприскувача для стекол
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.