Beispiele für die Verwendung von "Киноленты" im Russischen

<>
Просмотр и обсуждение документальной киноленты. Перегляд і обговорення документальної кінострічки.
Многие киноленты стали символами Нового года. Багато кінострічок стали символами Нового року.
Длительность киноленты составляет 137 минут. Тривалість фільму становить 135 хвилин.
Режиссером киноленты выступил Бенедикт Эрлингссон. Режисером кінострічки виступив Бенедикт Ерлінгссон.
Премьера киноленты состоится 26 октября. Прем'єра фільму відбудеться 26 квітня.
Режиссером киноленты выступил Джастин Лин. Режисером кінострічки виступив Джастін Лін.
Актерский состав киноленты пока не оглашается. Акторський склад фільму поки не розкривається.
А украинские фильмы - это особые киноленты. А українське кіно - це особливі кінострічки.
Художником-постановщиком киноленты является Роман Адамович. Художником-постановником фільму є Роман Адамович.
Предположительно производством киноленты займется студия Universal. Імовірно виробництвом кінострічки займеться студія Universal.
На YouTube выложили полную версию киноленты "Распад" На YouTube виклали повну версію фільму "Кіборги"
Режиссером будущей киноленты будет Борис Савченко. Режисером майбутньої кінострічки буде Борис Савченко.
О гриотах пишут писатели, снимают киноленты. Про гріотів пишуть письменники, знімають кінострічки.
Сталлоне являлся еще и сценаристом этой киноленты. Сталлоне був ще й сценаристом цієї кінострічки.
Киноленты с участием этого человека интересует многих. Кінострічки за участю цієї людини цікавить багатьох.
Все киноленты сняты в жанре "арт-кино" Всі кінострічки зняті у жанрі "арт-кіно"
Показ немой киноленты сопровождался выступлением украинского хора. Показ німої кінострічки супроводжував виступ українського хору.
Всего режиссер снял 28 кинолент. Усього режисер зняв 22 кінострічки.
Любимые герои кинолент в обуви Hi! Улюблені герої кінострічок у взутті Hi!
Ожидаемым фильмом является кинолента "Черная пятница". Очікуваним фільмом є кінострічка "Чорна п'ятниця".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.