Sentence examples of "Когда" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all791 коли791

show all

Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?

Когда началась Великая греческая колонизация? Коли відбувалася Велика грецька колонізація?

Когда состоялся первый крестовый поход? Коли відбувся перший хрестовий похід?

Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.

Когда слышишь глазами: уроки "Озарения" Коли чуєш очима: уроки "Спалах"

случаев, когда инвалида признано недееспособным); випадків, коли інваліда визнано недієздатним);

Когда можно ожидать появления приставки? Коли можна очікувати появи приставки?

Когда на улице невыносимо жарко,... Коли на вулиці нестерпно спекотно,...

Необходимо дождаться, когда лак подсохнет. необхідно дочекатися, коли лак підсохне.

Как и когда пить капучино? Як і коли пити капучіно?

Когда существовала Галицкая православная митрополия? Коли існувала Галицька православна митрополія?

Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.

Красив, когда завязан на веревке. Гарний, коли зав'язаний на мотузці.

Когда переходить на зимнюю резину? Коли переходити на зимову гуму?

Когда вырабатывает гормон "радости" эндорфин? Коли виробляє гормон "радості" ендорфін?

Занимайтесь где и когда удобно. Займайтеся де і коли зручно.

Как здорово, когда ребёнок здоров! Це чудово, коли дитина здорова.

Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої

Когда нужна прививка от столбняка? Коли потрібне щеплення від правця?

когда противопоказаны препараты системного действия; коли протипоказані препарати системної дії;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download