Sentence examples of "Кораблям" in Russian

<>
show all
Остальным французским кораблям повезло меньше. Решті французьких кораблів пощастило менше.
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
Относятся к кораблям третьего ранга. Відносяться до кораблів третього рангу.
Индийским кораблям не было равных. Індійським кораблям не було рівних.
Нужно побывать возле Памятника затопленным кораблям. Потрібно побувати біля Пам'ятника затопленим кораблям.
Замену кораблям Союз проектируют достаточно давно. Заміну кораблям Союз проектують досить давно.
Кораблям SS2 решено дать персональные названия. Кораблям SS2 вирішено дати персональні назви.
Они придавали кораблям исключительную огневую мощь. Вони надавали кораблям виняткову вогневу міць.
Затопленным кораблям, в 1905 г.: Севастопольская бухта. Затопленим кораблям, 1905 р.: Севастопольська бухта.
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Конструктивная защита на корабле отсутствует. Конструктивний захист на кораблі відсутній.
Единственный выживший на корабле "Ишимура". Єдиний вцілілий із корабля "Ішімура".
поражение группировок надводных кораблей противника; ураження угруповань надводних кораблів противника;
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
Капитан уходит с корабля последним. Сам капітан залишає судно останнім.
Призраки на кораблях, тайны обречённых Привиди на кораблях, таємниці приречених
Финикийцы славились своими военными кораблями. Фінікії славилися своїми військовими кораблями.
Его имя присвоено противолодочному кораблю. Його ім'я присвоєно протичовновому кораблю.
Команда корабля задержана для допроса. Капітана судна затримано для допиту.
Ранее постройка корабля всегда начиналась с закладки киля. Як правило, будівництво човна починається з кіля.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download