Sentence examples of "судна" in Ukrainian

<>
show all
Господар від затонулого судна відмовився. Хозяин отказался от затонувшего судна.
Міжнародно-правовий статус морського судна. Международно-правовой статус военного корабля.
витрати по рятуванню водного судна; расходы по спасанию водного судна;
Капітана судна затримано для допиту. Команда корабля задержана для допроса.
Великі судна викинуто на берег. Крупные суда выброшены на берег.
Усі три українські судна захопили росіяни. Все три корабля были захвачены россиянами.
Фрахтування судна на круговий рейс. Фрахтование судна на круговой рейс.
Вартість конфіскованого судна не наводиться. Стоимость конфискованного судна не дано.
базування та охорона повітряного судна; базирование и охрана воздушного судна;
Масштаби цього судна воістину вражає. Масштабы этого судна поистине впечатляет.
Судна типу: катамаран / Пасажирське судно Суда типа: катамаран / Пассажирское судно
Пасажирські судна на підводних крилах. Пассажирские судна на подводных крыльях.
FAS - франко вздовж борту судна; FAS - франко вдоль борта судна;
Загорання повітряного судна не було. Возгорание воздушного судна не было.
Британська ескадра топить китайські судна. Британская эскадра топит китайские суда.
Оформлює відходи та приходи судна. Оформляет отходы и приходы судна.
визначення місця судна навігаційними способами. определение места судна навигационными способами.
Фахівці запланували обстеження затонулого судна. Специалисты запланировали обследование затонувшего судна.
FAS - Вільно вздовж борту судна FAS - Свободно вдоль борта судна
У Фландрії будувались невеликі плоскодонні судна. Во Фландрии строили небольшие плоскодонные суда.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download