Beispiele für die Verwendung von "Королевстве" im Russischen

<>
einblenden
Цель Вариса - стабильность в королевстве; Мета Варіса - стабільність у королівстві;
Интересная ситуация в Соединенном Королевстве. Цікава ситуація в Об'єднаному Королівстві.
Другие университеты в Соединенном Королевстве Інші університети в Сполученому Королівстві
Живем как в "королевстве кривых зеркал"! Адже вона живе в королівстві кривих дзеркал! "
В королевстве шел процесс феодального раздробления. У королівстві йшов процес феодального роздроблення.
Игра проходит в вымышленном сказочном Королевстве. Гра проходить у вигаданому казковому Королівстві.
Магазины сети расположены в Соединённом Королевстве. Магазини мережі розташовані в Сполученому Королівстві.
Действие книги разворачивается в королевстве Делейн. Дія книги розгортається в королівстві Делейн.
В Кипрском королевстве прекратилась династия Лузиньянов. У Кіпрському королівстві припинилась династія Лузіньянів.
Действие игры разворачивается в королевстве Хайрул. Дія гри розгортається в королівстві Хайрул.
В Соединенном Королевстве эта цифра менее 1%. У Сполученому Королівстві ця цифра менше 1%.
Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве. Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві.
В Королевстве Швеция обрабатывается менее 7% территории. У Королівстві Швеція обробляється менше 7% території.
Королевства сербов, хорватов и словенцев. Королівство сербів, хорватів і словенців.
Основатель королевства Тир Эогайн (Ирландия). Засновник королівства Тір Еонайн (Ірландія).
Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия. За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
VI-VII вв. несколько королевств. VI-VII ст. кілька королівств.
В королевствах пью преобладал буддизм Тхеравады. У королівствах п'ю переважав буддизм Тхеравади.
Нортумбрия - королевство на севере Англии. Нортумбрія - королівство на півночі Англії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen