Sentence examples of "Которые" in Russian with translation "яка"

<>
Возможны сверхурочные работы, которые оплачиваются дополнительно. Можлива понаднормова робота, яка оплачується додатково.
Люди, которые уверенно глядят в будущее ". Державу, яка впевнено дивиться у майбутнє ".
Данные, которые записаны на чипе, надежно защищены. Інформація, яка записана на чіпі, - захищена.
1991), которая занималась метанием диска. 1991), яка займалася метанням диска.
Змея, которая пыталась съесть себя Змія, яка намагалася з'їсти себе
В Германии началась Реформация, которая У Німеччині почалася Реформація, яка
Фольга, которая отражает солнечные лучи Фольга, яка відбиває сонячні промені
Виды MCSE подготовки, которая доступна Види MCSE навчання, яка доступна
История, которая погубила невинного юношу. Історія, яка згубила невинного юнака.
которая разливается на заводе комплекса; яка розливається на заводі комплексу;
TAD динамичная компания, которая развивается. TAD динамічна компанія, яка розвивається.
Информационная каша, которая дезориентирует пользователя Інформаційна каша, яка дезорієнтує користувача
конструкторскую группу, которая значительно увеличивает конструкторську групу, яка значно збільшує
Цементная смесь, которая послужит герметиком Цементна суміш, яка послужить герметиком
Романтическая комедия, которая привлечёт мужчин. Романтична комедія, яка приверне чоловіків.
Настоящая принцесса, которая любит платьица Справжня принцеса, яка любить платтячка
Болезнь, которая лишает возможности появиться; хвороба, яка позбавляє можливості з'явитись;
Кингой, которая был там аббатисой. Кінгою, яка була там абатисою.
Подкладка, которая делает седло мягким. Підкладка, яка робить сідло м'яким.
Формирование имиджа компании, которая рекламируется; формування іміджу компанії, яка рекламується;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.