Exemplos de uso de "якими" em ucraniano

<>
З якими проблемами вони зіткнулись? С какими проблемами они столкнулись?
Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:
Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?
Проаналізовано міри, якими користувався Рубрук. Проанализированы меры, которыми пользовался Рубрук.
З якими судженнями ти погоджуєшся? С какими суждениями вы согласны?
* за якими встановлено превентивний нагляд; * за которыми установлен превентивный надзор;
Якими будуть прийдешні президентські вибори? Какими будут предстоящие президентские выборы?
Виробники, з якими співпрацює SIMVOLT: Производители, с которыми сотрудничает SIMVOLT:
Якими перевагами володіє український лінолеум? Какими преимуществами обладает украинский линолеум?
Встановити, з якими межує океанами Установить, с которыми граничит океанами
Якими особливими правами користувались князі? Какими исключительными правами пользовались дворяне?
Художники, з якими ми дружимо Художники, c которыми мы дружим
Якими ознаками характеризуються валютні відносини? Какими показателями характеризуется движение валют?
Причини, за якими декабрист не цвіте Причины, по которым декабрист не цветет
Якими океанами і морями омивається. Какими океанами и морями омывается.
Оновіть програми, якими ви часто користуєтесь Обновите программы, которые вы часто используете
Якими засобами можна мити стелі Какими средствами нельзя мыть потолки
Винаходи українців, якими дорожить весь світ Изобретения украинский, которыми дорожит весь мир
Якими сувенірами славиться Шрі-Ланка? Какими сувенирами славится Шри-Ланка?
Покажіть держави, з якими межує Україна. Покажите государства, с которыми граничит Украина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.