Sentence examples of "Крайней" in Russian

<>
show all
Большинство ангольцев живет в крайней нищете. Більшість Анголи живе в крайній убогості.
Без крайней необходимости не покидайте помещения. Без крайньої необхідності не покидайте приміщення.
Крайней мерой является установка протеза. Крайньою мірою є установка протеза.
По крайней мере придерживаться хоть какой-то логики поведения. Принаймні, це буде відповідати хоч якійсь логіці.
Содействовать искоренению крайней нищеты и голода. Сприяти викоріненню крайньої бідності та голоду.
Крайней формой экстремизма выступает терроризм. Крайньою формою екстремізму є тероризм.
Френулотомия - хирургическое рассечение уздечки крайней плоти. Френулотомія - хірургічне розсічення вуздечки крайньої плоті.
Убийства евреев сопровождались крайней жестокостью: Вбивства євреїв супроводжувалися крайньою жорстокістю:
хронический баланопостит (часто рецидивирующее воспаление крайней плоти); хронічний баланопостит (часте рецидивуюче запалення крайньої плоті);
Крайней формой подобной борьбы является самоубийство. Крайньою формою такої втечі є самогубство.
I. Что такое обрезание крайней плоти (циркумцизия)? I. Що таке обрізання крайньої плоті (циркумцизия)?
Обоснованный риск имеет наибольшее сходство с крайней необходимостью. Виправданий ризик має багато схожого з крайньою необхідністю.
Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.
Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
правый крайний угол админ. здания правий крайній кут адмін. будівлі
В крайнем случае используют содовый раствор. В крайньому випадку використовують содовий розчин.
Туранчокс решается на крайние меры. Туранчокс наважується на крайні заходи.
Климат приравнен к районам Крайнего Севера. Клімат прирівняний до районів Крайньої Півночі.
Конструкция первых танков отличалась крайним несовершенством. Конструкція перших танків відрізнялася крайньою недосконалістю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download