Sentence examples of "Крайний" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all214 вкрай94 дуже19 крайня19 крайній17 крайньому11 крайні9 крайньої6 крайньою6 крайніх6 надзвичайно5 крайнім5 крайнього4 крайнє4 боковий2 крайніми2 украй1 принаймні1 останній1 надзвичайну1 крайню1

show all

правый крайний угол админ. здания правий крайній кут адмін. будівлі

Климат: умеренный континентальный климат, переходный к средиземноморскому (крайний юг). Клімат: Помірно континентальний клімат переходить у середземноморський (на крайньому півдні).

9 - Джонни Буцик, крайний нападающий (1955 - 1978). 9 - Джонні Буцик, боковий нападник (1955 - 1978).

Крайний срок подачи анкет - конец октября. Останній термін подання заявок - кінець жовтня.

Российский хоккеист, правый крайний нападающий. Російський професійний хокеїст, крайній нападник.

15 - Милт Шмидт, крайний нападающий (1936 - 1955). 15 - Мілт Шмідт, боковий нападник (1936 - 1955).

Левый крайний и центральный нападающий. Лівий крайній і центральний нападник.

Признавали браки, отвергали крайний аскетизм. Визнавали шлюби, відкидали крайній аскетизм.

Друзей развел по крайний след, Друзів розвів по крайній слід,

Крайний северный населённый пункт Харьковской области. Крайній північний населений пункт Харківської області.

Ян Марек - чешский хоккеист, крайний нападающий. Ян Марек - чеський хокеїст, крайній нападник.

Срок исполнения (необязательно) - установить крайний срок Термін виконання (необов'язково) - встановити крайній термін

Крайний срок подачи заявок: 25го января, 2014 Крайній термін подачі заявок: 25го січня, 2014

Крайний срок подачи заявок - 12 октября 2017. Крайній термін подачі заявок - 12 жовтня 2017.

Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.

Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.

мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України

Эксцесс - крайнее проявление чего-либо, излишество; Ексцес - крайній прояв чого-небудь, надмірність;

В крайнем случае используют содовый раствор. В крайньому випадку використовують содовий розчин.

Туранчокс решается на крайние меры. Туранчокс наважується на крайні заходи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download