Ejemplos del uso de "Личный" en ruso

<>
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
Только личный чек внесет ясность! Тільки особиста перевірка принесе ясність!
Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету
Я имел личный разговор с Яценюком. Я мав особисту розмову з Яценюком.
26 апреля поездом отбудет остальной личный состав. 26 квітня поїздом відбуде решта особового складу.
Мой личный лось - анимационный фильм, 2013. Мій приватний лось - анімаційний фільм, 2013.
"Личный состав, технику сформируют быстро. "Особовий склад, техніку сформують швидко.
Спортсменка побила свой личный рекорд. Водночас спортсменка побила власний рекорд.
Личный ассистент по бронированию и заселению Персональний асистент із бронювання та заселення
Личный рейтинг Владимира Путина снизился. Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився.
Загляните в свой личный кабинет. Завітайте до свого особистого кабінету.
Лицензиат через Личный кабинет выбирает Тариф; Ліцензіат через Особовий кабінет обирає Тариф;
Заказать личный кофейный гид 2016-2017 Замовити власний кавовий гід 2016-2017
Онлайн-поддержка и личный менеджер Онлайн-підтримка та особистий менеджер
Вход в личный кабинет "Е-Тендер" Вхід до особистого кабінету "Е-Тендер"
В боевом отсеке размещается личный состав. У бойовому відсіку розміщується особовий склад.
Личный кабинет покупателя и корзина. Особистий кабінет покупця і корзина.
Войти в личный кабинет на сайт Mo-apps Увійти до особистого кабінету на сайті Mo-Apps
Личный тренер - Виталий Терентьевич Ли. Особистий тренер - Віталій Терентійович Лі.
Вадим Бойченко провел личный прием Вадим Бойченко провів особистий прийом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.