Sentence examples of "Львовской" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all383 львівський96 львівська80 львівського51 львівської47 львівські21 львівську18 львівській17 львівське17 львівських13 львівському13 львівським7 львівськими2 львівською1

show all

Винники - районный центр Львовской области. Винники - районний центр Львівської області.

1381 - Первое документальное упоминание о львовской ратуше. 1381 - Перша документальна згадка про львівську ратушу.

Пел во Львовской хоровой капелле "Дударик". Співав у Львівській хоровій капелі "Дударик".

Руководство Львовской редакцией перенимает о. Михаил Димид. Керівництво Львівською редакцією переймає о. Михайло Димид.

Юрий Бобало - ректор Львовской политехники. Юрій Бобало - ректор Львівської політехніки.

Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ. Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.

Житель г. Ходоров Львовской области. Мешканець м. Ходорів Львівської області.

Самовыдвиженец, округ № 122 в Львовской области. Самовисуванець, округ № 122 у Львівській області.

Страница устава Львовской братской школы. Сторінка статуту Львівської братської школи.

Академическое образование получил в Львовской консерватории. Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.

Воспитанник Львовской хоровой капеллы "Дударик". Вихованець Львівської хорової капели "Дударик".

Построена на подземной львовской реке Полтве. Збудована на підземній львівській річці Полтві.

Василий Горбаль, председатель Львовской облгосадминистрации Василь Горбаль, голова Львівської облдержадміністрації

Общественно-политические настроения во Львовской области Суспільно-політичні настрої у Львівській області

Алексей Олийничук, директор "Львовской пивоварни": Олексій Олійничук, директор "Львівської пивоварні":

Экскурсии в Карпаты по Львовской обл Екскурсії в Карпати по Львівській обл

Погибший был жителем Львовской области. Загиблий був жителем Львівської області.

Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской. Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.

Митингующие освободили здание Львовской ОГА. Активісти звільнили приміщення Львівської ОДА.

09 / 2005 - покупка хлебозавода в Львовской области 09 / 2005 - купівля хлібозаводу у Львівській області

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download