Ejemplos del uso de "Любопытства" en ruso

<>
Из любопытства я ее взял. З цікавості я її занотував.
Мне скучно пробовать просто из любопытства. Мені нудно пробувати лише з цікавості.
Автопортрет Любопытства сделанный с навигационной камеры. Автопортрет Цікавості зроблений з навігаційної камери.
Мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. Ми спробуємо задовольнити вашу цікавість.
Но чем вызвано такое любопытство? У чому причина такої цікавості?
Любопытство вызывают миниатюры Александра Пивовара. Інтерес викликають мініатюри Олександра Пивовара.
Любопытство мое сильно было возбуждено. Цікавість моє сильно було порушено.
Марс: Любопытство обнаружило органический материал Марс: цікавість знайшла органічний матеріал
Любопытство не случайно дано человеку. Цікавість не випадково дана людині.
Любопытство Смотрит в сторону от Солнца Цікавість Дивиться в сторону від Сонця
И пробудило любопытство: исключение или правило? І пробудило цікавість: виключення або правило?
возможность играть и реализовывать свое любопытство; можливість грати і реалізовувати свою цікавість;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.