Sentence examples of "МАССОВОЙ" in Russian with translation "масової"

<>
В средствах массовой информации вводилась цензура. У засобах масової інформації вводилася цензура.
Диапазон измерений массовой доли (Ci),%, фосфолипидов Діапазон вимірювань масової частки (Ci),%, фосфоліпідів
"Украина на пороге массовой детской беспризорности. "Україна на порозі масової дитячої безпритульності.
QR-Pal в средствах массовой информации! QR-Pal в засобах масової інформації!
краеведческих рубрик в средствах массовой информации; краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації;
Отсутствие массовой партии - опоры правящего режима. Відсутність масової партії - опори правлячого режиму.
Исследователь и пропагандист украинской массовой культуры. Дослідник та пропагандист української масової культури.
должность в иностранном средстве массовой информации. посада в іноземному засобі масової інформації.
Революцию он считал проявлением массовой истерии. Революції він вважав проявом масової істерії.
Какому средству массовой информации Вы доверяете? Яким засобам масової інформації ви довіряєте?
Разумеется, радикалы не имели массовой поддержки. Зрозуміло, радикали не мали масової підтримки.
Начало XX века отмечено расцветом массовой аквариумистики. Початок XX століття відмічений розвитком масової акваріумістики.
лаборатория психологии массовой коммуникации и медиа-образования; лабораторія психології масової комунікації та медіа-освіти;
Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации. Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації.
9 Определение массовой доли механических примесей РТ 9 Визначення масової частки механічних домішок РТ
Год образования района совпал с началом массовой коллективизации. Здійснення земельної реформи збіглося з початком масової колективізації.
Начало рекордного массового шествия - в 10:00. Початок рекордної масової ходи - о 10:00.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.